PROVERBI:
Chi di verde si veste della sua beltà troppo si fida.
Il verde è un colore difficile da abbinare. Il proverbio ci dice che chi indossa un capo di color verde crede di esser bello. Ovviamente non è sempre così.L'erba del vicino è sempre più verde
Quando qualcuno è invidioso di quello che possiedono gli altri, non apprezza ciò che ha.
In inglese il suo equivalente è :
The grass is always greener on the other side of the fence
L'erba è sempre più verde dall'altro lato della recinzione
DETTI POPOLARI:
Essere verde dall’invidia
Essere molto invidiosi.
Avere il pollice verde
Esprime la passione per il giardinaggio (coltivare piante e fiori) .
Essere al verde.
E' un modo di dire tipico della lingua italiana colloquiale, ma anche letteraria, che significa "rimanere senza un soldo".
SUPERSTIZIONE :
Il verde in mare
Si dice che indossare indumenti verdi o portare oggetti di questo colore in barca porti assolutamente sfortuna.
Come mai un colore diffuso come il verde dovrebbe essere di cattivo auspicio in mare?
Come per tutte la vecchie credenze, è quasi impossibile risalire all'origine, e le ipotesi più accreditate sono due:
Secondo
la prima teoria il verde porta sfortuna in barca poiché un tempo gli
ufficiali di Marina che morivano, venivano bendati e portati a casa solo
dopo molto tempo, quindi ammuffiti, cioè ricoperti di muffa verde.
Per
l’altra versione invece, questo era il colore della muffa o dell’ossido
che si poteva formare sul legno o sul metallo delle navi, materiali con
cui venivano costruite tutte le parti, scafo e albero incluso. E' inutile
spiegare quanto potesse essere rischioso scoprirne delle tracce in
navigazione, magari ben lontani dalla costa.
Nessun commento:
Posta un commento